泰国华文诗歌创作中的中国诗性智慧

作者简介：沈玲（1975—），华侨大学华文学院副教授，博士，主要研究方向为哲学美学、文学理论与批评、华文教育与华文文学。

〔*〕本文系教育部人文社会科学研究青年基金项目（12YJCZH172 ）、华侨大学中央高校基本科研业务费资助项目“华侨大学哲学社会科学青年学者成长工程项目”(13SKGC-QT05)成果。

〔摘要〕泰华诗歌在发展过程中受到五四新诗、台湾现代诗和大陆朦胧诗等影响，但就其精神内核来看，在泰国华文诗歌的汉字书写中承载着中华民族的文化传统、美学精神，蕴藏着属于中华民族传统的诗性智慧。其中，儒家诗教观念是泰华诗歌意绪表达的内在支撑，中国古典诗学传统是泰华诗歌言说方式的审美追求。泰华诗人对中国诗学传统的承续并不是僵化的。尽管说泰华诗歌创作中明显地体现出中国传统诗性智慧，但并不等于说包括泰华诗歌在内的泰国华文文学是中国文学的一部分。