基于人类命运共同体视角的中医药文化全球传播模式研究

作者简介：缪章艳，文学博士，安徽中医药大学人文与国际教育交流学院副教授，主要从事英语语言学、中医药文化传播研究。

〔*〕本文系安徽省高校哲学社会科学研究项目“基于语料库的中医药海外报道话语分析研究”（2023AH050707）、世界语言与文化研究项目“中医药话语叙事体系构建研究”（WYZL2023AH0011）的阶段性成果。

〔摘　要〕人类命运共同体理念日益获得国际社会广泛认同，其核心思想强调全球命运与利益的共同体建设，推动跨文化交流与合作。作为中华优秀传统文化的重要组成部分，中医药文化承载着独特的哲学思想与医学智慧，其全球传播对于增进文化互信、促进人类卫生健康共同体构建具有重要意义。然而，在全球化背景下，中医药文化传播仍面临认知偏差、制度障碍、传播途径单一等挑战。从人类命运共同体视角出发，可以构建一个多维度的中医药文化传播模式机制。分析中医药文化的核心内涵及其与人类命运共同体理念的契合性，剖析当前中医药文化全球传播的主要障碍与机遇，提出构建多层次、多主体参与的国际传播体系的具体策略，包括多元传播渠道建设、跨文化适应策略、数字媒介赋能及政策协调与国际合作机制优化。研究表明，中医药文化的全球传播不仅需要在价值认同、规则认同和文化认同方面取得共识，还应充分利用数字技术促进跨文化对话，推动全球健康合作，最终助力人类命运共同体理念的实践与落地。

DOI：10.3969/j.issn.1002-1698.2025.03.017