理解社会变迁的双重视角：关注中国经验与中国体验

周晓虹撰文《社会转型与中国社会科学的历史使命》指出，人类社会的变迁自古有之，但是变迁成为人类关注的社会事实或者成为人类自觉思考的主题，却和社会学甚至社会科学本身一样，是因传统社会的断裂而生的所谓“现代性”（modernity）的产儿。其内在的主要成就和基本规则大致都来自近代以来西方社会那场所谓从传统到现代的大变迁。变迁与社会科学的天然联系，决定了当代中国的社会转型对社会科学的发展也具有普遍的理论价值；而作为一种富有特色的社会变迁，中国的转型对社会科学的本土化又具有独特的学术意义。关注中国经验与中国体验，即从宏观和微观两个方面切入中国社会的转型及其后果，是我们理解社会变迁的双重视角。这一学术关照不仅为锻造中国社会科学提供了前所未有的良机，而且或许能够使中国社会的转型避免沦为单纯的财富增长或GDP堆积，从而有助于在全球范围内提升这场变迁的精神意义。

摘自《南京社会科学》2014年第1期